Applikáció adatkezelési tájékoztató
A jelen Adatkezelési Tájékoztató összefoglalójának („Adatkezelési Tájékoztató”) célja röviden
bemutatni, hogy az AbaGreenway mobilapplikáció („Alkalmazás”) használata során hogyan kezeli az
Ön személyes adatait. Az Adatkezelési Tájékoztató segít annak jobb megértésében, hogyan használjuk
fel az Ön személyes adatait, és magyarázatot nyújt arra, hogyan gyűjtjük, használjuk és kikkel osztjuk
meg.
Adatkezelő
Hidasnémeti Község Önkormányzata (képviseli: Becse Csaba , polgármester
3876, Hidasnémeti, Petőfi út 11., e-mail cím: hidas1@emw.hu, továbbiakban „Önkormányzat“)
Adatkezelés célja
Az Önkormányzat az Ön személyes adatait az alábbi adatkezelési célokból kezeli:
1./1. Túraútvonalak ajánlása, útvonaltervezés: az alkalmazás az AbaGreenWay biciklis túraútvonal
szakaszait automatikusan tervezi és ajánlja fel, az útvonalon elhelyezkedő felhasználó előzetes
hozzájárulása szükséges a helyadatok pontos meghatározásához.
1./2. Túraútvonal szakasz teljesítés ellenőrzése: Az egyes szakaszok teljesítése közben folyamatos
helyzetmeghatározással ellenőrizzük a felhasználó által megtett utat, a cél állomástól való távolságot.
A felhasználó háttérben történő helyzetmeghatározásának ezen módja akkor is aktív, ha a felhasználó
az alkalmazást nem használja. Kilépés után a folyamatos helyzetmeghatározás inaktívvá válik.
1./3. Legközelebbi végpont keresés: Az Ön tartózkodási helyét használjuk az AbaGreenWay biciklis
túraútvonal Önhöz legközelebbi végpontjának meghatározásához.
1./4. Megtett szakaszok: Ön elmentheti a korábbi túraútvonalait és azokat megoszthatja az Ön
választása szerint, illetve sikeres szakaszteljesítés esetén az alkalmazás automatikusan elmenti a
megtett szakasz adatait.
Kiegészítés
Az alkalmazás használata során a(z) 1./1. - 1./4 pontban felsorolt, gyűjtött helyadatok a jelen tájékoztatóban előre meghatározott okok miatt a felhasználó eszközén, ill. a jelen tájékoztatóban meghatározott 3. felek, által előre definiált módokon kerülnek tárolásra.
2./1. QR-kód olvasás: Ön Az alkalmazáson keresztül beolvashatja az AbaGreenWay túraútvonal egyes
pontjain elhelyezett táblákon található QR-kódot, melyhez a készülék kamerájának használata
szükséges. A felhasználó előzetes hozzájárulása szükséges a kamera használatához.
Kiegészítés
A felhasználó kamera használata közben az Alkalmazás nem tárol, nem továbbít 3. félnek
semmilyen multimédiás elemet.
MILYEN SZEMÉLYES ADATOKAT KEZELÜNK ÖNNEL KAPCSOLATBAN?
A fenti ismertetett célokból a személyes adatok alábbi típusait kezeljük:
elérhetőségeken keresztül – az Ön által önkéntesen megadott személyes adatai.
- megtett túraszakaszok, és azokhoz tartozó statisztikai adatok (szakasz adatai, teljesítéshez szükséges
idő, teljesített távolság)
- választott nyelv, amely az alkalmazás tartalmának nyelvét határozza meg,
továbbá sütik és local storage és session storage adatok.
AZ ADATKEZELÉS JOGALAPJAI
Személyes adatai kezelése során az alábbi jogalapokra támaszkodunk:
rendelet („GDPR”) 6. cikk (1) bekezdés b) pontja alapján (“Szerződés”).
(“Hozzájárulás”).
(“Jogos Érdek”). Az ADATKEZELŐ jogos érdeke, hogy válaszoljon a felhasználók kérdéseire,
megkereséseire és panaszaira, mivel az ADATKEZELŐ jogos érdeke a felhasználói igények kielégítése,
aggályok megoldása.
Amennyiben a felhasználó közvetlenül kereste meg az ADATKEZELŐ-t kérdésével vagy panaszával,
észszerűen számíthat arra, hogy az ezekre adandó visszajelzés során adatai kezelésére sor kerül.
Az ADATKEZELŐ jogos érdeke, hogy a felhasználói visszajelzések alapján rangsorolja a POI-kat,
továbbá, hogy lehetőséget biztosítsunk felhasználóinknak, hogy új POI-kat ajánlhassanak a jelen
Adatkezelési tájékoztatóban meghatározott elérhetőségeken keresztül.
Jogos érdekünk, hogy naprakész információkat nyújtson felhasználóinknak a POI-król, továbbá, hogy
új POI-k bevonásával növeljük szolgáltatásunk értékét.
További információért kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot a hidas1@emw.hu e-mail címen.
Az alábbi célokból és jogalapok alapján kezelhetjük az Ön személyes adatait:
>> Teljesített szakasz megosztása
>> Túraútvonalak ajánlása, útvonaltervezés
>> Túra szakaszteljesítés során helyzetmeghatározás
>> QR-kód olvasás során kamera használat
>> Közvetlen megkeresés
MEDDIG ŐRIZZÜK MEG SZEMÉLYES ADATAIT?
A személyes adatokat a csupán addig kezeljük és tároljuk, ameddig arra szolgáltatásaink és
kötelezettségeink teljesítése érdekében szükség van, és szigorúan csupán annyi ideig, ami szükséges
azon cél eléréséhez, amely érdekében az adatokat rögzítettük. Személyes adatai törlésre kerülnek, ha
már nem szükségesek számunkra.
Hozzájáruláson alapuló adatkezelés esetén a hozzájárulás visszavonásáig kezeljük adatait, de
marketing céljából folytatott kommunikáció esetén nem tovább, mint két év. Bármely panasszal vagy
jogi igénnyel kapcsolatos személyes adatot a polgári jogi elévülés időtartamáig őrizzük meg (azaz 5
évig). Ha Önnel szerződéses kapcsolat áll fenn, a személyes adatokat a polgári jogi elévülés
időtartamára (azaz 5 évig) megőrizzük.
A szerződésekben kommunikációban és az üzleti levelekben tárolt személyes adatokra jogszabályban
meghatározott megőrzési követelmények vonatkoznak, amelyek a számviteli dokumentumokra
irányadó legalább 8 évig terjedő őrzési időt írnak elő.
Az Önkormányzat személyzete a „szükséges ismeret” elve alapján fér hozzá az Ön személyes
adataihoz. Szolgáltatónk és egyéb harmadik felek adatfeldolgozóként férhetnek hozzá személyes
adataihoz, továbbá bírósági, hatósági és egyéb hivatalos szervek megkövetelhetik tőlünk személyes
adatai rendelkezésre bocsátását.
Személyes adatait harmadik személyek számára a következő okok esetén továbbíthatjuk:
jogi követelésekre történő válaszadás céljából. A Felület a Google Maps szolgáltatásait veszi igénybe a
helymeghatározási adatai vizuális megjelenítése érdekében a Google Ireland Limited (Gordon House,
Barrow Street, Dublin 4, Írország) keresztül. A Google az adatait az USA-ba továbbíthatja. A Google
adatvédelmi nyilatkozatát az alábbi linken találja: https://policies.google.com/privacy?hl=hu
és rendszereket használunk.
Adatfeldolgozó neve Székhelye Tevékenysége
IT-Mind Kft. 4400 Nyíregyháza, Kandó Kálmán u 24. Alkalmazásfejlesztés
Google Inc. Gordon House Barrow Street Dublin, 4 Ireland Helymeghatározás
KIK FÉRNEK HOZZÁ SZEMÉLYES ADATAIHOZ
hatóságok kérelme alapján jogszabályokban foglaltak szerint, vagy jogaink vagy ügyfeleink,
személyzetünk vagy vagyonunk biztonsága érdekében.
A személyes adatok olyan felek számára is továbbíthatóak, melyek nem az Európai Gazdasági
Térségen (EGT) belül találhatóak. Ilyen esetekben megfelelő intézkedésekkel (így adattovábbítási
általános szerződési feltételek alkalmazásával) biztosítjuk, hogy a személyes adatok az EU adatvédelmi
szabályainak (pl.: mint az EU általános adatvédelmi rendelete a GDPR) megfelelő védelmet
élvezzenek.
A GDPR 46. cikk (5) bekezdésében hivatkozott Általános Szerződési Feltételeken (2010/87/EU és/vagy
2004/915/EK) alapuló, megfelelő adattovábbítási szerződések megkötése, vagy más megfelelő
intézkedések útján biztosítottuk, hogy az EGT-n kívül található címzettek biztosítani fogják a
személyes adatok megfelelő szintű védelmét, és hogy megfelelő technikai és szervezeti biztonsági
intézkedések kerültek bevezetésre annak érdekében, hogy védelmezzék a személyes adatokat a
véletlen vagy jogellenes megsemmisítéssel, véletlen adatvesztéssel vagy változtatással, jogosulatlan
közzététellel vagy hozzáféréssel, és minden más jogellenes adatkezelési formával szemben. Kérjük,
vegye fel velünk a kapcsolatot a fenti e-mail címen, ha a vonatkozó adattovábbítási garanciák
másolatát szeretné megkapni.
AZ ÖN JOGAI
Önt az alábbi jogok illetik meg:
(I) Hozzáféréshez való jog: Ön jogosult arra, hogy igazolást/visszajelzést kapjon tőlünk arra
vonatkozóan, hogy személyes adatai kezelése folyamatban van-e, és ha amennyiben folyamatban
van, Ön jogosult arra, hogy személyes adataihoz hozzáférést kapjon. Az Ön azonosítása céljából
további információkat kérhetünk Öntől, illetve további másolatok esetén ésszerű díjat számolhatunk
fel.
(II) Helyesbítéshez való jog: Ön jogosult arra, hogy kérésére helyesbítsük az Önre vonatkozó
pontatlan személyes adatokat.
(III) Törléshez való jog (elfeledtetéshez való jog): Ön jogosult személyes adatai törlését kérni.
(IV) Az adatkezelés korlátozásához való jog: Bizonyos esetekben az Ön kérelme alapján korlátozzunk
személyes adatai kezelését. Ilyen esetben az adatokat kizárólag jogszabály által meghatározott
célokból kezelhetünk.
(V) Az adathordozhatósághoz való jog: Ön jogosult arra, hogy az Önre vonatkozó, Önről
rendelkezésünkre álló személyes adatokat tagolt, széles körben használt, géppel olvasható
formátumban megkapja, továbbá jogosult arra, hogy ezeket a személyes adatokat egy másik
adatkezelőnek továbbítsa.
(VI) Tiltakozáshoz való jog: Ön jogosult arra, hogy a saját helyzetével kapcsolatos bármely okból
bármikor tiltakozzon személyes adatainak általunk történő kezelése ellen, mely esetben nem
kezelhetjük tovább az Ön személyes adatait. Amennyiben Önt megilleti a tiltakozáshoz való jog, és e
jog gyakorlása megalapozott, az Ön személyes adatait a tiltakozással érintett adatkezelési célokból
nem kezeljük tovább.
Ön jogosult továbbá a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz fordulni (székhely:
1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.; weboldal: www.naih.hu; telefonszám: +36-1-391-1400;
email cím: ugyfelszolgalat@naih.hu; fax: +36 1 391 1410).